Collision

[Intro]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

اِه-اِه، اِه-اِه، اِه-اِه، اِه-اِه

[Verso 1]
Otro sunset bonito que veo en San Juan

یه غروب قشنگ دیگه توی سن خوآن میبینم

(سن خوآن پایتخت پورتوریکو هست)
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van

از همه چیزی که رفته ها از دستشون رفته لذت میبرم
Disfrutando de noche' de esas que ya no se dan

از شب ها لذت میبرم مثل کسانی که زیاد نمیان
Que ya no se dan

زیاد، زیاد
Pero queriendo volver a la última vez

ولی میخوام برگردم به آخرین باری که توی چشمات نگاه کردم
Que a los ojos te miré

و بهت چیزهایی بگم
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece' a mi crush, jaja)

که نتونستم بهت بگم (تو مثل کراش منی، هاها)
Y tirarte la' foto' que no te tiré (Acho, jura'o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)

و اون عکس هایی که نتونستم بگیرم رو بگیرم(لعنتی، قسم میخورم خیلی خوشگلی، بذار ازت عکس بگیرم)
Ey, tengo el pecho pela'o, me dio una matá'

ای، سینه ام حس خالی بودن داره، محکم ضربه خوردم
El corazón dándome patá'

قلبم داره میکوبه
Dime, baby, ¿dónde tú está'?

بهم بگو، عزیزم، کجایی؟
Pa' llegarle con RoRo, Julito, Krystal

میتونم اونجا با رورو، خولیتو، کریستال ببینمت
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell y Big Jay, tocando batá

روی، ادگار، سِبا، اسکار، دارنل، و بیگ جی، در حال نواختن باتا
Hoy la calle la dejamo' 'esbaratá

امروز، توی خیابون ها آشوب میکنیم و ترکشون میکنیم
Y sería cabrón que tú me toque' el güiro

و عالی میشه اگه برام گیورو بنوازی

(یه ساز پرکاشن آمریکای لاتینه)
Yo veo tu nombre y me salen suspiro'

من اسمت رو میبینم و باعث میشه من آه بکشم
No sé si son petardo' o si son tiro'

نمیدونم آتیش بازیه یا شلیک تفنگ ها
Mi blanquita, perico, mi kilo

ماری جوآنام، کوکایینم، موادم
Yo estoy en PR, tranquilo, pero

من دارم توی پورتوریکو لش میکنم، ولی

[Estribillo]
Debí tirar más fotos de cuando te tuve

من باید عکس های بیشتری میگرفتم وقتی تو رو داشتم
Debí darte más beso' y abrazo' las vece' que pude

باید بهت بوسه ها و بغل های بیشتری میدادم هر وقت که میتونستم
Ey, ojalá que los mío' nunca se muden

ای، امیدوارم مردم من هیچوقت از اینجا نرن
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden

و اگه امروز مست بشم، بهم کمک کنن
Debí tirar más foto' de cuando te tuve
Debí darte más beso' y abrazo' las veces que pude
Ojalá que los mío' nunca se muden
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden

[Verso 2]
Ey, hoy voy a estar con abuelo to'l día, jugando dominó

ای، من امروز تموم روز رو با بابابزرگ میمونم، دومینو بازی میکنیم
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no

اگه ازم بپرسه هنوز به تو فکر میکنم، میگم نه
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó

که وقت نزدیک بودن من به تو دیگه تموم شده
Ya se terminó, ey

دیگه تموم شده، ای
Que prendan la' máquina', voy pa' Santurce

ماشین ها رو روشن کنین، من دارم میرم سانتورس
Aquí todavía se da caña

اینجا هنوز نوشیدنی رام میخورن
Chequéate las babie', diablo, mami, qué dulce

دخترا رو برانداز میکنم، لعنتی، مامی، چه شیرینی
Hoy yo quiero beber, beber, beber

امروز میخوام بنوشم، بنوشم، بنوشم
Y hablar mierda hasta que me expulsen

و تا وقتی میندازنم بیرون چرت و پرت بگم
'Toy bien loco ('Toy bien loco), 'toy bien loco ('Toy bien loco)

من خیلی مستم(من خیلی مستم)، من خیلی مستم(من خیلی مستم)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco

پسر، تو رانندگی کن، چون من حتی اگه پیاده هم برم تصادف میکنم
'Toy bien loco ('Toy bien loco), 'toy bien loco ('Toy bien loco)

من خیلی مستم(من خیلی مستم)، من خیلی مستم(من خیلی مستم)
Vamo' a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco

بیا ازش لذت ببریم چون هیچوقت نمیدونیم چقدر وقت داریم
Debí tirar más f—

من باید عکسهای-

[Interludio]
Gente, lo' quiero con cojone', los amo

رفقا، من عاشقتونم، واقعا
Gracias por estar aquí, de verdad

ممنونم که اینجایین، جدی میگم
Para mí e' bien importante que estén aquí

خیلی برام مهمه که اینجایین
Cada uno de ustede' significa mucho para mí

هر کدوم از شما برای من خیلی عزیزه
Así que, vamo' pa' la foto, vengan pa'cá

پس بیاین، عکس رو بگیریم، بیاین اینجا
Métase to'l mundo, to'l corillo, vamo'

همه، بیاین تو، کل اکیپ، بزن بریم
Zumba

بیاین انجامش بدیم

[Verso 3]
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena'

حالا برنی یه نوزاد داره، جان هم یه دختر داره
Ya no estamo' pa' la movie' y las cadena'

دیگه تو کار چیز میزای پر زرق و برق و زنجیر نیستیم
'Tamos pa' las cosa' que valgan la pena

تو کار چیزایی هستیم که واقعا اهمیت دارن
Ey, pa'l perreo, la salsa, la bomba y la plena

ای، برای رگتون، سالسا، بمبا، پلنا

(انواع رقص و ژانر موزیک آمریکای لاتین)
Chequéate la mía cómo es que suena

نگاه کن ببین مال من چجوریه

[Outro]
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
Debí darte más besos y abrazo' las veces que pude
Ojalá que los mío' nunca se muden
Y que tú me envíe' más n*de'

و اینکه تو برام عکس های برهنه بیشتری بفرستی
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude

و اگه امروز مست بشم، برنو کمکم کنه