Collision

You've been acting awful tough lately

اخیرا خیلی بد برخورد میکردی

Smoking a lot of cigarettes lately

خیلی سیگار میکشیدی
But inside, you're just a little baby

ولی از درون فقط یه بچه کوچیکی
It's okay to say you've got a weak spot

اشکال نداره که بگی نقطه ضعف داری
You don't always have to be on top

مجبور نیستی همیشه بهترین باشی
Better to be hated

بهتره ازت متنفر باشن تا اینکه
Than lived loved loved for what your not

به خاطر چیزی که نیستی دوست داشته باشن

You're vulnerable, you're vulnerable

تو آسیب پذیری، آسیب پذیری
You are not a robot

تو یه روبات نیستی(بی نقص نیستی)
You're lovable, so lovable

تو دوست داشتنی هستی،خیلی دوست داشتنی
But you're just troubled

ولی فقط، دردسر ساختی

Guess what? I'm not a robot, a robot

حدس بزن چی؟ من یه روبات نیستم!
Guess what? I'm not a robot, a robot

حدس بزن چی؟ من یه روبات نیستم

You've been hanging with the unloved kids

تو با بچه هایی که کمبود محبت داشتن گشتی
Who you never really liked and you never trusted

کسایی که هیچ وقت واقعا ازشون خوشت نیومد و هیچ وقت بهشون اعتماد نداشتی
But you are so magnetic, you pick up all the pins

ولی تو خیلی مغناطیسی هستی، همه سنجاقا رو جذب میکنی
Never committing to anything

هیچ وقت به کاری سر نمیسپری
You don't pick up the phone when it ring, ring, rings

وقتی که تلفون زنگ میزنه، برنمیداری
Don't be so pathetic, just open up and sing

این قدر رقت انگیز نباش،فقط از لاک خودت بیرون بیا و بخون(open up یعنی خود رو نشون دادن، از لاک خود بیرون اومدن)

I'm vulnerable, I'm vulnerable

من آسیب پذیرم، آسیب پذیرم
I am not a robot

من یه روبات نیستم
You're lovable, so lovable
But you're just troubled

Guess what? I'm not a robot, a robot
Guess what? I'm not a robot, a robot

Can you teach me how to feel real

میشه بهم یاد بدی چجوری احساس واقعی بودن بکنم?
Can you turn my power on

میتونی منو روشن کنی?
Well, let the drum beat drop

خوب، بذار درام ضرب بگیره

Guess what? I'm not a robot
Guess what? I'm not a robot

Guess what? I'm not a robot, a robot
Guess what? I'm not a robot, a robot
Guess what? I'm not a robot, a robot
Guess what? I'm not a robot, a robot