Collision

  • خانه
  • آرشیو
  • نوشته‌ها

Centuries

یکشنبه سی ام خرداد ۱۳۹۵، 16:40

Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du

Some legends are told

افسانه هایی گفته شده
Some turn to dust or to gold

بعضی ها به شن تبدیل شدن بعضی ها به طلا
But you will remember me

اما تو منو به یاد میاری
Remember me for centuries

به یاد میاری ،برای قرن ها
Just one mistake
Is all it will take

فقط یه اشتباه لازمه
We'll go down in history

ما به تاریخ میپیوندیم
Remember me for centuries

به یاد میاری ،برای قرن ها
Hey, hey, hey
Remember me for centuries

به یاد میاری ،برای قرن ها

Mummified my teenage dreams

رویاهای نوجونیم رو مومیایی کردم
No, it's nothing wrong with me

نه ،من هیچ مشکلی ندارم
The kids are all wrong, the story's all off

همه بچه ها اشتباه میکنن، داستان تموم شده
Heavy metal broke my heart

هوی متال(یه سبک موسیقی) قلبمو شکست
Come on, come on, and let me in

زود باش بذار بیام داخل
Bruises on your thighs like my fingerprints

کبودی های روی ساق پاهات اثر انگشت های منو دوست دارن 
And this is supposed to match
The darkness that you felt

و این قراره با تاریکی که تو حس کردی همخونی داشته باشه
I never meant for you to fix yourself

منظورم این نبود که خودتو درست کنی

Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries

And I can't stop until the whole world knows my name

و من نمیتونم وایسم تا وقتی که کل دنیا اسممو بدونه
Cause I was only born inside my dreams

چون من فقط توی رویاهام متولد شدم
Until you die for me, as long as there's a light, my shadow's over you

تا وقتی که تو برام بمیری، تا وقتی که نور هست سایه من روته
Cause I am the opposite of amnesia

چون من مخالف فراموشیم
And you're a cherry blossom

 و تو یه شکوفه گیلاسی
You're about to bloom

داری جوونه میزنی
You look so pretty, but you're gone so soon

خیلی خوشگلی، ولی سریع میمیری

Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries

We've been here forever

ما همیشه اینجا بودیم
And here's the frozen proof

و اثبات یخ زده اینجاست

I could scream forever

من میتونستم برای همیشه جیغ بزنم
We are the poisoned youth

ما جوونی مسموم شده ایم

Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries

fall out boy lyrics متن ترجمه
یگانه
© Collision
طراح قالب: وبلاگ :: webloog
درباره من
Collision متن ، ترجمه و دانلود آهنگ های موردعلاقم
برای دانلود روی عکس هر موزیک کلیک کنید(یا لینکش)
جدیدترین‌ها
  • ****** پنجشنبه سی و یکم تیر ۱۳۹۵
  • دانلود و ترجمه آهنگ Don't Dream It's Over از Crowded House یکشنبه بیست و ششم بهمن ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه آهنگ is it new years yet? از Sabrina Carpenter شنبه بیست و دوم آذر ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه آهنگ Madeline از Lily Allen جمعه شانزدهم آبان ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه آهنگ LDN از lily allen دوشنبه سی و یکم شهریور ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه آهنگ I'm your first از flowerovlove شنبه بیست و دوم شهریور ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه آهنگ sharpest tool از Sabrina Carpenter سه شنبه بیست و یکم مرداد ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه آهنگ loving you on my mind از Chris Stapleton سه شنبه سی و یکم تیر ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه متن آهنگ Lover, you should've come over از Jeff Buckley سه شنبه سی و یکم تیر ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه آهنگ Mama I'm coming home از Ozzy Ozbourne چهارشنبه هجدهم تیر ۱۴۰۴
  • دانلود و ترجمه آهنگ Adult Girl از MARINA دوشنبه نوزدهم خرداد ۱۴۰۴
  • دانلود و متن آهنگ hello kitty از MARINA دوشنبه نوزدهم خرداد ۱۴۰۴
موضوعات
  • Melanie Martinez
  • Marina
  • Sabrina Carpenter
  • twenty one pilots
  • Adam Jensen
  • Lana del rey
  • Blackbear
  • Jon Bellion
  • James Young
  • Billie Marten
  • Elle King
  • One Republic
  • Taylor Swift
  • Troye Sivan
  • Paramore
  • Juke Ross
  • My Chemical Romance
  • Aya Nakamura
  • Eden
  • John Newman
  • Pomplamoose
  • Harry Styles
  • IU
  • ِDaniel Seavey
  • Billy Raffoul
  • Kanye West
  • Allie X
  • 5SOS
  • Jun Togawa
  • Lustra
  • Cannibal Corpse
  • Eliise
  • ٌٍWinona Oak
  • counting crows
  • Bring me the horizon
  • Charli XCX
  • Santino le saint
  • Addison Rae
  • Bad Bunny
  • Shakira
  • Ozzy Ozbourne
  • Chris Stapleton
  • Jeff Buckley
  • flowerovlove
  • Lily Allen
  • Crowded House
آرشیو
  • بهمن ۱۴۰۴
  • آذر ۱۴۰۴
  • آبان ۱۴۰۴
  • شهریور ۱۴۰۴
  • مرداد ۱۴۰۴
  • تیر ۱۴۰۴
  • خرداد ۱۴۰۴
  • فروردین ۱۴۰۴
  • بهمن ۱۴۰۳
  • مرداد ۱۴۰۳
  • تیر ۱۴۰۳
  • بهمن ۱۴۰۲
  • مهر ۱۴۰۲
  • شهریور ۱۴۰۲
  • مرداد ۱۴۰۲
  • تیر ۱۴۰۲
  • اردیبهشت ۱۴۰۲
  • فروردین ۱۴۰۲
  • اسفند ۱۴۰۱
  • بهمن ۱۴۰۱
  • دی ۱۴۰۱
  • آذر ۱۴۰۱
  • شهریور ۱۴۰۱
  • خرداد ۱۴۰۱
  • اردیبهشت ۱۴۰۱
  • فروردین ۱۴۰۱
  • اسفند ۱۴۰۰
  • بهمن ۱۴۰۰
  • مرداد ۱۴۰۰
  • تیر ۱۴۰۰
  • فروردین ۱۴۰۰
  • اسفند ۱۳۹۹
  • بهمن ۱۳۹۹
  • مرداد ۱۳۹۹
  • فروردین ۱۳۹۹
  • اسفند ۱۳۹۸
  • آرشيو
امکانات

ابزار وبمستر

جلوگیری از کپی کردن مطالب