ترجمه متن و دانلود آهنگ teddybear
[Verse 1]
Stitched you up, put you together
تو رو بخیه زدم، به هم اوردمت
With cotton and feather
با کتون و پر
Gave you love, put my heart inside you
بهت عشق دادمف قلبم رو داخلت گذاشتم
Oh what could I do?
اوه چی کار میتونستم بکنم؟
[Pre-Chorus 1]
When you started talking in your sleep
وقتی تو شروع کردی به حرف زدن توی خوابت
Saying things you'd do to me
چیزایی میگفتی که میخواستی سرم بیاری
I didn't care, I wasn't scared
اهمیتی ندادم،نترسیده بودم
Now I'm finding knives under the sheets
حالا دارم زیر ملافه ها چاقو پیدا میکنم
Crumbled photographs of me
و عکس های تیکه تیکه شده از خودم
I'm in despair, should I be scared?
توی دوراهی ام، باید بترسم؟
[Chorus]
Teddy bear, you are my teddy bear
تدی خرسه، تو تدی خرسه من بودی
You were comforting and quiet
تو آروم کننده و ساکت بودی
How did love become so violent?
چطور عشق اینقد خشن شد؟
Oh, teddy bear, you were my teddy bear
اوه، تدی خرسه، تو تدی خرسه من بودی
Everything was so sweet until you tried to kill me
همه چی شیرین بود تا اینکه تو سعی کردی منو بکشی
[Verse 2]
I threw you out, I didn't outgrow you
من تو رو انداختم بیرون، من تو رو بد تربیت نکرده بودم.
I just didn't know you
من فقط نمیشناختمت
But now you're back
ولی حالا تو برگشتی
And it's so terrifying how you paralyze me
و این که داری منو فلج میکنی خیلی ترسناکه
[Pre-Chorus 2]
Now you showing up inside my home
حالا داری خودتو توی خونم نشون میدی
Breathing deep into the phone
توی گوشی عمیق نفس میکشی
I'm so unprepared
من اصلا آماده نیستم
I'm fuc***g scared
من وحشتناک ترسیدم
[Chorus]
Teddy bear, you are my teddy bear
You were comforting and quiet
How did love become so violent?
Teddy bear, you were my teddy bear
Everything was so sweet until you tried to kill me
[Chorus]
Teddy bear, you are my teddy bear
You were comforting and quiet
How did love become so violent?
Teddy bear, you were my teddy bear
Everything was so sweet until you tried to kill me